New Blog Train Awareness : Lyme Disease !

Although Lyme disease is transmitted by the bite of a tick, (See http://www.cdc.gov/lyme/transmission/index.html) knowledge of any given tick bite is not helpful to predicting whether or not you may have Lyme disease: the majority of individuals that contract Lyme disease will not remember the tick bite. Also, only 2% of tick bites result in Lyme disease. Late spring and early summer are the highest risk season for Lyme disease, when the nymphal stage of the ticks emerge. Adults ticks are present year round and can be feeding any time when temperature exceed 40 degrees. Although both genders and all ages are susceptible, Lyme disease is most common among boys aged 5-19 and adults 30 or older. READ MORE HERE.
Bien que la maladie de Lyme soit transmise par la piqûre d'une tique, (Voir http://www.cdc.gov/lyme/transmission/index.html) savor que vous avez été piquépar une tique n’est pas suffisant pour prédire si oui ou non vous aurez la maladie de Lyme : la majorité des personnes qui contractent la maladie de Lyme ne se souviennent pas avoir été mordues par une tique. En outre, seulement 2% des morsures de tiques aboutissent à la maladie de Lyme. La fin du printemps et le début de l'été sont les périodes de plus grand risque, lorsque les tiques émergent au stade nymphal. Les tiques adultes sont présentes toute l'année et peuvent se nourrir à tout moment lorsque la température dépasse 40 degrés. Bien que les deux sexes et tous les âges y soient sensibles, la maladie de Lyme est plus fréquent chez les garçons âgés de 5 à 19 et les adultes de 30 ans ou plus. LIRE PLUS (lien plus haut en anglais).
Here is my part (voici ma portion) :

11 other designers have joined forces for the cause, look at what they have resulted :
11 autres graphistes m’ont rejointe pour cette cause, regardez ce à quoi nous sommes parvenues :

Here are the other stations (be sure to let them love…):
Voici les autres arrêts (essayez de leur laisser des petits messages sympas…) :
Angel Wing Scraps
Ostrea Designs
Rhonda B. Studio
Dea’s Design
Ann’s Scrapbook Heaven
Dreamn4Ever Designs
KJD designs
Shuckclod’s Stuff
Caroline B.
Digi Design Resort
Lil Mz’s Brainstorms
Melissa’s Scrap Designs
DBTL FB Page(click bonus)
As you will see there is a Facebook BONUS this month!
Et comme vous le voyez, il y a un BONUS FB ce mois-ci !
Download my part here :

Enjoy !
“Enjoyez” ! LOL
PS : If you like freebies, there is one now when you sign up for my NL!!
PS : Si vous aimez les FREEBIES, il y en a un maintenant pour tous ceux qui signe pour recevoir ma Newsletter !